2017奥斯卡金像奖

奥斯卡奖揭晓前的那一刻是娱乐圈最让人紧张的时刻之一。David Stephan（78年动画片导演）是观看奥斯卡之夜的观众之一，但他更好奇地想知道他的投票结果如何。20年来，他一直是美国电影艺术与科学学院的成员。这意味着他和其他谢里登校友（也是会员）一起，可以投票决定奥斯卡金像奖。Stephan拥有数十年的长片和真人动画制作经验，可以为他的投票提供信息。他参演过《狮子王》、《小美人鱼》、《美女与野兽》、《艾尔文与花栗鼠：路屑》等电影。为了纪念奥斯卡金像奖，Ovation邀请斯蒂芬分享一下在红毯的浮华和魅力背后发生了什么。

问：你什么时候加入学院的？

A: 1996年，长片和短片动画部门的负责人邀请我加入。《美女与野兽》打破了这一局面，因为1991年一部动画电影获得了最佳影片提名，因此学院设立了动画长片和动画短片奖项。很明显，这些电影不仅非常非常好，而且赚了很多钱，很受欢迎。你不能否认它的工艺。这些艺术家值得肯定。到1996年，我们中的很多人都参与了《小美人鱼》、《美女与野兽》、《阿拉丁》、《澳洲救援者》和《狮子王》的制作。我们有大量的工作要做。

问：你是如何选择获得奥斯卡提名的电影的？

答：今年，我们看了128部被提名的动画短片。所有分支机构的成员都可以在线观看，他们可以报名投票选出被提名者。我上网，用两三个星期看我的电影，然后投票。然后我们进入最后的10部真人短片和真人动画短片。我们将花一天时间在学院剧院放映那些电影。每个人都会投票。然后得票最多的五名，将成为这些类别的五名提名者。很难挑选，其中一些非常好。

问：你在五位候选人中看重什么？

A：对我来说，是故事。短片必须是1分钟到40分钟。这是一种不同的讲故事的方式。然后我看他们的执行和使用的风格。电影制作人跟我说话了吗？今年的真人短片中有很多是以难民为题材的电影。它们真实地反映了世界上正在发生的政治事件。动画短片是来自世界各地的各种不同的风格。

“动画师把你爱上的人物赋予了生命，这样你就会忘记你在看一幅画——你在看一个活生生的人。我很幸运能成为学院成员。”

问：提名公布后，你如何投票？

A：两周后，我会收到邮寄来的选票。我可以为每个类别投票。他们刚刚开始在网上投票，但我总是喜欢拿我的纸，我会标记我的选票。选票上有所有的类别，就像一本可以折叠的小册子。这是挂号信，他们非常小心。我把它放进信封，然后它就走了。别人赢了我才知道谁赢了。人们必须意识到这不是一场人气竞赛。作为业内的专业人士，这是我们为我们认为当年表现出色的同行投票的地方。

问：与奥斯卡合作有什么挑战吗？

A：真正的挑战是，当我评判的时候。有128部真人短片。我们至少要看80部电影。但是所有的学院成员都会看，因为你想给每个人一个机会。有些真的因为制作精良而MG游戏。动画师把你爱上的人物赋予了生命，这样你就会忘记你在看一幅画——你在看一个活生生的人物。我很幸运能成为学院的一员。我喜欢动画，在动画的黄金时代，我在正确的地点和正确的时间从谢里登毕业。

出于篇幅和清晰度考虑，本对话经过了编辑。